Kids Duo 東加古川

I have a daughter in elementary school. She can speak English and Japanese fluently. Since she was born, she has been in an English environment and has naturally become bilingual. It’s important that we give our children opportunities to grow and succeed. The students at Kids Duo are so cute and funny; they feel like my own, so I would like to help them all travel towards a happy future.

小学生の娘がいますが、彼女は日本語、英語が喋れます。小さい時から日常的に英語を使う環境だったので自然にバイリンガルになりました。
Kids Duoの子どもたちもとてもかわいく、自分の子どものように感じています。
自分の娘と同じようにバイリンガルに育て、彼らの将来の幸せにつなげてあげたいと思っています。

I learned English by attending a foreign language university and communicating with international students. I have such an experience so I understand the importance of an environment like KidsDuo where children are exposed to live English from a young age. To be honest, I envy the kids. I work hard to help children learn English.

ぼくは外語大学に通い、留学生とコミュニケーションを取ることで英語を身につけました。
そんな苦労をしたからこそ、小さいうちから生の英語に触れられるKids Duoのような環境の重要さがよく分かります。正直、子どもたちがうらやましい（笑）
子どもたちがしっかりと英語を身につけられるよう一生懸命サポートしていきます。

When I was a child, I had a oppotunity to meet with foreigners which is my dad's friend.Since I got kind of oppotunity, I started think that I want to be able to speak in English. For that, I watched a bunch of western movies and anime with English subtitles and I tried to imitate character's speaking style. Thanks to the experience, I got confidence about myself. The most important thing is not studying English, but to incorporate English into your daily life and enjoy it. Using my own experience, I will support the kids at kid's duo so that they can become successful bilinguals in the future!

小さいころから父の友人のアメリカ人が身近にいて、英語が喋れるようになりたいと思っていました。
英語のアニメの登場人物になりきって真似してセリフを言ったり、歌ったりしてるうちにだんだん彼らと話ができるようになりました。
英語を身につけたことで世界が広がったと思いますし、自分に自信が持てました。
言葉は勉強するのではなく日常に取り入れ、楽しむことが大事だと思います。
自分の経験も踏まえながら、Kids Duoの子どもたちがバイリンガルとして将来活躍できるよう明るく楽しくサポートしていきますね！