Kids Duo 東灘.

はじめまして、Kids Duo東灘.の南と申します。
2019年に13年間の中国（北京）・ドイツ（ドレスデン）の海外生活を終えて、地元神戸に本帰国いたしました。
海外での経験や英語の重要性をみなさまと共有し、Kids Duo東灘.の生徒たちへ英語を通して将来の選択枠を増やし、またKids Duo東灘.を第二の家のように楽しく過ごしていただけるよう励んでまいります。

Language crosses the boundaries of the world!
The greatest gift I received from my parents was the chance to learn language. I am so grateful for that opportunity.
I have been able to travel the world and meet so many wonderful people.
I want to teach English not only to impart knowledge, but also to give children the "Key" so that they can open up a new future anywhere in the world.

私が両親から受けた最大の贈り物は言語を学ぶチャンスです。その機会をもらえとても感謝しています。
そして、私は世界各国を旅行する事ができ、たくさんの素晴らしい人たちと出会いました。
私は、英語を教えるにあたりただ知識を教えるだけでなく、世界のどこでも新しい未来を切り開いていけるよう”Key"（鍵）を与え、子ども達の指導にあたりたいと思います。

Let's make friends using English!
Hello! I'm Mike! I have been to different countries and speaking English has made it easier for me to make friends with people from around the world. I want to help you practice English and have fun while learning it. Speaking English also helps people understand other cultures and make living more interesting. I am excited to celebrate special occasions and have fun activities with you all.

こんにちは！マイクです！さまざまな国に行き、英語を話すことで世界中の人と簡単に友だちになることができました。みなさんが英語を楽しみながら練習できるようにお手伝いしたいと思います。英語を話すことは、異文化を理解し、生活をよりたのしくすることにもつながります。みなさんと一緒に特別な日をお祝いしたり、楽しいアクティビティをするのが楽しみです。

Going around the world in English!
I studied English at university and lived in Canada, Australia and New Zealand after graduation.
I would like to use my communication skills, which are my strength, to convey the cultural differences I experienced, along with the fun of expressing yourself in English!

大学で英語を学び、卒業後にカナダ、オーストラリア、ニュージーランドに住んでいました。
強みであるコミュニケーションスキルで、経験した文化の違いを英語で表現する楽しさと交えて伝えていきたいです！

Connect with the world in English!
Hello everyone!
I am MIYUKI, a bilingual teacher!
I studied abroad in the USA while I was in university.
After I graduated, I worked as a flight attendant.
I have had the opportunity to meet people from different countries who come to Japan and experience their cultures.
English is a communication tool that connects people. It is also a way to learn about the thoughts of people from all over the world and to get a variety of information. At the same time, you can communicate your thoughts and feelings.
The important thing is to "feel" and "express yourself". Let's have fun while learning English!

こんにちは!!
バイリンガルスタッフのMIYUKIです!
大学在学中にアメリカ留学を経験し、
卒業後はフライトアテンダントをしていました。
日本に来る様々な国の人たちに出会い、
その文化に触れる機会がありました。
英語は人と人とをつなぐコミュニケーションツールです。そして世界の人たちの考えを知ることができ、様々な情報を得ることができます。同時に自分の考えや思いを伝えることもできます。
大切なのは「想い」、「自分を表現すること」。楽しみながら英語の感覚を身につけていきましょう!!